企業(yè)資訊

中醫(yī)精神醫(yī)學名詞規(guī)范制定取得階段性進展 山東盛凱源藥業(yè)有限公司分享

山東盛凱源藥業(yè)有限公司2025/1/31 6:50:45

11月5日訊　11月1～2日，科技部科技基礎(chǔ)性工作專項“中醫(yī)精神醫(yī)學與心理學名詞規(guī)范的制定”項目在京舉行進展報告暨專家咨詢論證會。目前該項目已經(jīng)從600余部古醫(yī)籍中及現(xiàn)代有關(guān)書籍中篩選出有關(guān)詞條6700余條，選擇保留了3616條名詞，且完成了其中900余詞條的注釋。     該項目于去年4月啟動，由中國中醫(yī)科學院中醫(yī)臨床基礎(chǔ)醫(yī)學研究所承擔。課題組綜合運用文獻學、歷史學、語言學、社會學、術(shù)語學、翻譯學等研究方法，收集整理中醫(yī)歷代醫(yī)學著作、醫(yī)案中關(guān)于中醫(yī)精神病學和心理學名詞的相關(guān)記載，篩選出常用的基本名詞術(shù)語進行規(guī)范研究，達到現(xiàn)代化、標準化、國際化的要求，推動中醫(yī)精神醫(yī)學與心理學的學科建設和發(fā)展。預期將完成1000至1500個基本名詞的注釋與英譯，建立中醫(yī)精神醫(yī)學與心理學名詞數(shù)據(jù)庫，出版《中醫(yī)精神醫(yī)學與心理學名詞》